リスニングUp方法

まだ早いっ!映画でリスニング力は上げられない!

投稿日:2017年6月29日 更新日:

海外を自由に飛び回る旅人英語コーチ綿貫里美です!!

 
「英語を話せるようになりたい!」その為にはリスニングを鍛えないと。
自分の好きな、海外ドラマや映画で鍛えられたら楽しく続けられそうで一石二鳥。
リスニング教材として使おう!と海外ドラマ・映画を見ている方も多いのではないでしょうか?

 
英語初心者がつい気軽に手を伸ばしてしまう「海外ドラマ・映画」でリスニングが本当に伸びるのか?について。

 

英語初心者が陥ってしまう危険なリスニング

実は私も、英語を勉強し始めた頃は好きな映画を見てリスニングをしていました。

例えば、いつも見ている映画を字幕ナシで見てみる。字幕ナシでも、自分の知っている単語・表現が出てくると何となく聞き取れる。

2回目に見ると、それらの単語・表現がより鮮明に聞こえるようになる。

3回目には、1・2回目に聞こえなかったものも、前後のストーリーからこんな単語を言っているかな?と推測して分かる単語も増えてくる。

 
「あれ…私、リスニングが上達しているじゃん!」

 
と舞い上がっていのたですが…
5回程、映画を見て気が付いたんです。

 
自分が知っている単語・表現でそれを「発音できているもの」もしくはその「発音を知っているもの」は聞き取れるんだけど、それ以外の音が、全然入ってこない。入ってこないとうか、英語なのに英語じゃない音みたいで自分の中で全然消化できていないという事に。。。

 

英語が聞き取れない原因は?

例えば、Notting Hill(ノッティング・ヒル)という映画の主人公の告白シーン。

I’m also just a girl,
standing in front of a boy
asking him to love me.

私も一人の女よ。好きな人の前に立って
愛して欲しいって願っているだけなの。

 
字幕で見ると、シンプルな単語だし1つ1つの読み方も分かる。
でも実際に聞くと、下線部がこんな感じで聞こえる。
 

I’m also just a girl, (ジャスタ ガール)
standing in front of a boy (フロントォヴァ ボーイ)
asking him to love me.

 
スピードが速いのもあるけど、英語だけど英語じゃないような初めて聞くような音で聞き取れない。

何度も繰り返し聞いてみるけど一向にその音がスッと自分の中に入ってこない。

なぜ、自分の中にスッと音が入ってこないか分かりますか???

 

英語がスッと入ってこない理由

なぜならそれは、自分がその音自体を知らないから!!!

  
どういうことかと言うと…例えば、自分が知っている音「beautiful」
この音が自分の引き出しに入っていたら「beautiful」と聞いた時に、引き出しの音と一致するから聞き取れるんですね。

でも逆に、自分の引き出しに入っていない音はその音自体を知らないので誰かが何かを言っても、永遠に一致することがない(聞き取れない)ということなんです。

 
なので聞き取りができるようになる対策の1つは
「自分がその音を知っていて、自分でその音が出せるようにする事」
なのです★

 

英語を聞き取れるための対策

先ほどの主人公の告白だと、
「リエゾン(リンキング)」という音のルールが発生して、音が変化を起こしていたんです。

 
★このリエゾンの変化については詳しくこちらで書いています:
http://satomi-map.com/linking/

  
なので、なぜ、音が変化したのか?
変化してどういう音になったのか?

 
これらをまず先に、自分の中に新しい音として入れることで(自分の引き出しに入れることで)聞こえるようになる音が増えていきます。

 


 

海外ドラマ・英語でリスニングが伸びるのは誰?

海外ドラマ・映画でリスニングが伸びるのは英語中・上級者です。

なぜかと言うと、彼らはすでに会話をしている人たちなので、伝わる発音のベースもあり、リエゾンなどの音の変化もある適度聞き取れるようになっています。例え聞き取れない音があっても今までの経験から、会話の前後から推測して意味を掴むことができるんです。
  
この推測してより意味を掴む力をつける為に、彼らは海外ドラマ・映画を教材として使うことで、さらにリスニングを伸ばしていくことができます。

 

まとめ

今回のテーマ:英語初心者がつい気軽に手を伸ばしてしまう「海外ドラマ・映画」でリスニングが本当に伸びるのか?。
  
英語初心者には、英語中・上級者が持っている、伝わる発音やリエゾンなどの音の変化のベースがなく、会話の経験も少ないので、「海外ドラマ・映画」を使ってリスニングを伸ばすことは出来ません。

 
英語初心者はまず、伝わる発音・リエゾンなどの音の習得、英語を英語のまま(語順のまま)聞く…というトレーニングで、リスニングの土台をしっかり作っていくことが大切です。

 
リスニング土台づくりを始め、英語初心者さん向けの
【英語を話す為の3つ土台作り】についてはステップ毎に
こちらで詳しく解説しています。無料なので良かったらどうぞ!

クリックして詳細を確認★

-リスニングUp方法

Copyright© シンプルだけど相手の心をぎゅっと掴む英会話 , 2018 AllRights Reserved.